 |
Jonathon Millar of Perth, ON, presents his horse Contino 14 at the veterinary inspection of show jumping horses held Sunday, October 3, at the 2010 FEI Alltech World Equestrian Games in Lexington, KY.
Jonathon Millar de Perth, ON, présente son cheval, Contino 14, à l’examen vétérinaire des chevaux de saut d’obstacles, le dimanche 3 octobre, à Lexington, KY, dans le cadre des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2010.
Photo by Cealy Tetley, www.tetleyphoto.com |
October 3, 2010 – Lexington, Kentucky – The Canadian Show Jumping Team comprised of
Yann Candele of Caledon, ON, Eric Lamaze of Schomberg, ON, Jonathon
Millar of Perth, ON, and John Pearce of Stouffville, ON, is
preparing for opening day of show jumping competition on Monday,
October 4, at the Alltech FEI World Equestrian Games in Lexington,
KY.
Held for the first time outside of Europe, the World Equestrian Games take place every four years and act as the world championships for equestrian sport, including the discipline of show jumping. At the last major games held, the 2008 Beijing Olympic Games, the Canadian Show Jumping Team claimed Team Silver as well as Individual Gold for Eric Lamaze.
On Sunday, October 3, all show jumping horses that will potentially compete at the World Equestrian Games, 138 horses representing 41 nations, were presented for veterinary inspection. All four of Canada’s team horses, as well as Bottom Line, the horse of traveling alternate Jill Henselwood of Oxford Mills, ON, were presented. John Pearce’s Chianto will be re-presented on Monday morning.
At the Alltech FEI World Equestrian Games, Candele will ride Pitareusa, a 13-year-old bay Dutch Warmblood mare by Andiamo that is owned by Susan Grange. Olympic Champions Lamaze and Hickstead, a 14-year-old bay Dutch Warmblood stallion by Hamlet owned by Ashland Stables and Lamaze’s Torrey Pines Stable, will once again represent Canada.
Millar will ride Contino 14, a 13-year-old bay Holsteiner gelding by Contender that is owned by Millar Brooke Farm. Pearce is partnered with Chianto, a 14-year-old grey Danish Warmblood gelding by Carano owned by Alison Moore.
Henselwood, should she be called on, would ride Bottom Line, an 11-year-old bay Belgian Warmblood mare by Sheeyenne de Baugy owned by Bradon Construction.
The opening round of show jumping competition takes place Monday, October 4, beginning at 10 a.m. The first round of team competition begins at 10 a.m. on Tuesday, October 5. The top 10 teams then advance to the second round to take place Wednesday, October 6, beginning at 1 p.m. Team medals will be then be awarded.
On Friday night at 5:30 p.m., the individual competition will be held, with the top 30 individual competitors hoping to be among the ‘Final Four’ who contest the World Championship title on Saturday night, October 9, at 8 p.m. In the ultimate test of horsemanship, the final four competitors will ride each of the four horses over the course set by course designers Conrad Homfeld of the United States and Richard Jeffery of Great Britain to decide the individual medals, and the title of World Champion.
For more information, including live scoring, please visit www.alltechfeigames.com.
L’équipe canadienne de saut d’obstacles se prépare à disputer les Jeux équestres mondiaux
Lexington, Kentucky, le 3 octobre 2010 – L’équipe canadienne de saut d’obstacles, formée de Yann Candele (Caledon, ON), Éric Lamaze (Schomberg, ON), Jonathon Millar (Perth, ON) et John Pearce (Stouffville, ON), se prépare pour l’épreuve initiale de saut d’obstacles qui se déroulera le 4 octobre à Lexington, KY, dans le cadre des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2010.
Présentés hors de l’Europe pour la toute première fois, les Jeux équestres mondiaux reviennent tous les quatre ans et tiennent lieu de championnats mondiaux pour les disciplines équestres, dont le saut d’obstacles. En 2008, lors des derniers jeux majeurs, les olympiques de Pékin, l’équipe canadienne de saut d’obstacles a été médaillée d’argent tandis qu’Éric Lamaze se méritait la médaille d’or en individuel.
Le dimanche 3 octobre, tous les chevaux de saut d’obstacles pressentis pour participer aux Jeux équestres mondiaux, soit 138 montures représentant 41 nations, ont subi un examen vétérinaire. Les quatre chevaux de l’équipe canadienne y ont été présentés, de même que Bottom Line, la monture de Jill Henselwood (Oxford Mills, ON) qui fait partie de la formation comme suppléante. Chianto, le cheval de John Pearce sera présenté à nouveau lundi matin.
Aux Jeux équestres mondiaux, ces deux couples représenteront à nouveau le Canada : Candele et Pitareusa (Andiamo), une jument warmblood hollandaise baie de 13 ans (Susan Grange, propriétaire), de même que les champions olympiques Lamaze et Hickstead (Hamlet), un étalon warmblood hollandais bai de 14 ans dont les propriétaires sont Ashland Stables et Torrey Pines Stable, la propre écurie de Lamaze.
Nous verrons également à l’œuvre Millar sur Contino 14 (Contender), un Holsteiner bai de 13 ans qui appartient à Millar Brooke Farm. Pearce a comme partenaire Chianto (Carano), un warmblood danois gris de 14 ans (Alison Moore, propriétaire).
Si Henselwood agit comme remplaçante, elle sera aux rênes de Bottom Line (Sheeyenne de Baugy), une jument warmblood belge baie de onze ans (Bradon Construction, propriétaire).
L’épreuve initiale de saut d’obstacles se tiendra à 10h lundi le 4, tandis que la première manche de la compétition en équipe aura lieu à 10h mardi le 5. Les équipes figurant au top dix auront ensuite accès à la seconde manche du 6 octobre, débutant à 13 h. L’attribution des médailles aux équipes gagnantes se fera à l’issue de cette épreuve.
C’est à 17h30 vendredi soir que l’on assistera à la compétition en individuel disputée par les 30 premiers cavaliers, tous animés du désir de faire partie du fameux carré d’as, le Final Four, une joute à quatre pour le titre de champion du monde, à ne pas manquer le lendemain, soit le 9 octobre à compter de 20 h. Les compétences équestres des quatre cavaliers seront mises à l’épreuve, car ils devront franchir le parcours sur la selle de chacun des quatre chevaux. La création du parcours servant à départager les médailles en individuel et couronner le champion du monde a été confiée à deux concepteurs, l’Américain Conrad Homfeld et le Britannique Richard Jeffery.
Pour plus de détails sur les Jeux et pour la diffusion des résultats en direct, consultez le site www.alltechfeigames.com.
À propos de Saut d’obstacles Canada
Saut d’obstacles Canada est un comité de Canada Hippique responsable de toutes les activités de compétition en chasse, saut d’obstacles et équitation, depuis les niveaux de base jusqu’au sport international. Saut d’obstacles Canada est dirigé par un conseil d’administration élu en majorité par les intervenants du sport. Consultez le site Web http://www.equinecanada.ca/jumpcanada pour connaître les programmes et activités de Saut d’obstacles Canada.
À propos de Canada Hippique
Canada Hippique est l’organisme national chapeautant l’hippisme. Institution caritative axée sur le service aux membres, Canada Hippique est la division administrative de l’Équipe équestre canadienne faisant autorité en concours hippique national. Elle est la voix nationale des cavaliers de loisir, l’association nationale représentant le bien-être du cheval, l’élevage et l’industrie. Canada Hippique est reconnue auprès du gouvernement du Canada, de la Fédération équestre internationale et du Comité olympique canadien en tant qu’organisme représentant les sports équestres et les intérêts équins. Pour plus de renseignements sur Canada Hippique, veuillez visiter le www.equinecanada.ca
