   |
|
|
|
  |
|
 |
Competing against nine other countries, Canada kept the pressure on with four strong performances to move into the lead with a score of 2.72 penalties. The home team of Brazil is currently in second position with 5.67 penalties, staying just ahead of Mexico, currently third with 5.89. A surprising refusal at the first jump from Todd Minikus’ mount Pavarotti, the last horse on course, prevented the United States from finishing in the top three, dropping the defending champions into fourth position with a score of 10.20 penalties. “We’re in good shape,” said Canadian Show Jumping Team Chef d’Equipe Terrance Millar, who predicts that Friday’s team final, a two-round Nations' Cup, will be “quite difficult and technical.” Individually, Henselwood and Special Ed, a 13-year-old Oldenburg gelding owned by Juniper Farms, are in first place following Thursday's Table C speed competition that acts as the first phase of both team and individual competition. Immediately behind Henselwood in second position is Ian Millar riding In Style, a 12-year-old Dutch Warmblood gelding owned by Susan Grange. Cone, 54, competed first for Canada on Southern Ways’ 13-year-old Dutch Warmblood mare, Melinda. “Going first, my job was to put in a good, solid score,” said Cone following his clear but conservative round in a time of 88.27 seconds that put him into 17th place individually. Henselwood and Special Ed were Canada's second pair into the stadium, which was three quarters filled with predominately Brazilian fans. A Canadian Team veteran who has represented Canada at two previous Pan Am Games (1995 and 1999), Henselwood, 41, set a blistering pace over Guilherme Jorge’s course of fourteen numbered obstacles and seventeen jumping efforts. Her time of 79.66 seconds set the standard for the day. “He loves to run,” said Henselwood following her ride. “I knew he was on today. He is in the middle of a peak.” Lamaze, 39, was third to ride for Canada. Hickstead, an 11-year-old Dutch Warmblood stallion owned by Torrey Pines Stables and Ashland Stables Inc., is typically a strong competitor in the speed class. An unfortunate rail at the 'a' element of the combination at fence 11 meant that a four-second time penalty was added to Lamaze's original time of 80.51, giving him a total of 84.51 and placing him tenth overall. The last athlete to compete for Canada was eight-time Olympian Ian Millar. Millar put his foot on the gas pedal and saved additional time with some of the tightest turns of the day. He and In Style crossed the finish line in 80.23 seconds to secure second place individually, and also ensure Canada's place at the top of the leader board. As only the three best scores are counted towards the team standings, Cone’s result was dropped from the team. Behind Henselwood and Millar in the individual standings is Simon Nizri of Mexico riding Cataro Ask. In fourth position for the home side is Bernardo Alves of Brazil riding Chupa Chupa 2 while American Lauren Hough is in fifth position with Casadora. Another American, Laura Chapot, is sixth with Little Big Man while the Olympic Champion, Rodrigo Pessoa of Brazil, is seventh with his new mount, Rufus. The two-round Nations' Cup team final begins at 9 a.m. on Friday, July 27, followed by medal ceremonies. Athletes will then carry their two-day scores forward to Sunday's Individual Final. Although she currently sits at the top of a starting field of 47 athletes, Henselwood declared, “I’m thrilled for our team and all I care about is tomorrow.” In addition to medals, Canada is also seeking Olympic qualification at the Pan American Games. The top three placed teams, excluding the already qualified United States, earn a berth for the 2008 Olympic Games, the equestrian portion of which will take place in Hong Kong due to equine health concerns in mainland China. Countries failing to qualify teams will have the chance to qualify to send an individual: one from North America and four from Central and South America. In addition to the ten countries fielding teams in the sport of show jumping at the Pan American Games, individual competitors are representing seven more countries. 2007 Pan American Games - Individual Show Jumping Standings Following Speed Phase
Rider Country Horse Score
Les spectateurs ont assisté à quatre robustes performances canadiennes qui ont valu rien de moins que la première place aux membres de l’équipe dotée d’un score de 2,72 pénalités. L’équipe de la nation hôte, le Brésil, est deuxième (5,67 pénalités), et le Mexique suit avec 5,89. Les champions en titre, les États-Unis, ont pris la quatrième place (10,20 pénalités). Derniers en piste, l’Américain Todd Minikus et son cheval Pavarotti ont en effet bloqué l’accès au podium pour leur pays après un refus au premier obstacle. « Nous sommes sur la bonne voie », a déclaré le chef d’équipe Terrance Millar, admettant du même souffle que le tour final pour le classement des médailles dans la compétition en équipe sera « très difficile et très technique ». Millar faisait référence à la Coupe des Nations en deux manches qui se tiendra vendredi. Henselwood s’est classée première individuellement sur Special Ed, un Oldenbourg de 13 ans appartenant à Juniper Farms dans l’épreuve de vitesse Barème C, tenant lieu de première phase tant pour la compétition en équipe que pour le classement individuel. Ian Millar et In Style, le Warmblood hollandais de 12 ans de Susan Grange ont pris le deuxième rang. Le premier en piste pour le Canada était Mac Cone. Il montait Melinda, une Warmblood hollandaise de 13 ans dont Southern Ways est propriétaire. « En tant que premier cavalier, mon travail consistait à enregistrer un score solide », a dit l’athlète de 54 ans à la suite du parcours sans faute en un temps conservateur de 88,27 secondes qui lui a donné la 17e position en individuel. Puis ce fut le tour de Henselwood et Special Ed d’entrer dans le stade rempli aux trois quarts de fans majoritairement Brésiliens. Cette cavalière chevronnée âgée de 41 ans, qui a représenté le Canada aux Jeux panaméricains de 1995 et 1999, a littéralement survolé le parcours créé par Guilherme Jorge. En 79,66 secondes, elle réussissait à franchir les 14 obstacles numérotés (17 efforts de saut), un chrono qui s’est avéré intouchable. « Il adore courir, a-t-elle dit au sujet de son cheval. Je savais qu’il était bien dans peau aujourd’hui. Il est vraiment en pleine ascension vers son niveau maximum. » Lamaze était le troisième à s’engager dans le parcours sur Hickstead, l’étalon warmblood hollandais de onze ans de Torrey Pines Stables et Ashland Stables Inc. L’épreuve de vitesse est ordinairement la force de ce cheval mais une malheureuse barre à terre à l’élément ‘a’ du onzième obstacle lui a fait perdre quatre points, ce qui, une fois ajouté à son temps de 80,51, lui a donné la dixième place. Ian Millar concourait en dernier pour le Canada. Cet athlète qui a huit participations olympiques à son actif n’a pas hésité à s’élancer plein gaz et à négocier des tournants parmi les plus serrés de tous les participants. In Style a répondu à merveille et le couple obtenait le deuxième meilleur chrono individuel, soit 80,23 secondes, ce qui a valu au Canada de voir son nom inscrit en grosses lettres au tableau d’honneur. Puisque seuls les trois meilleurs résultats comptent pour le classement, c’est celui de Cone qui a été mis de côté. Derrière Henselwood et Millar au classement individuel, on retrouve le Mexicain Simon Nizri sur Cataro Ask. Le Brésilien Bernardo Alves est quatrième sur Chupa Chupa 2, tandis que l’Américaine Lauren Hough occupe la cinquième position sur Casadora. La Coupe des Nations en deux manches débute à 9h vendredi le 27 juillet et elle sera suivie de la cérémonie de remise des médailles chez les équipes. Les résultats obtenus lors de ces deux journées de compétition continueront de compter en vue de la finale individuelle de dimanche. Même si elle détient la meilleure place sur les 47 partants, Henselwood s’est dite absolument ravie pour l’équipe, ajoutant que tout ce qui lui importe est le résultat de l’épreuve de demain. En plus de vouloir remporter des médailles, le Canada souhaite se qualifier pour les Jeux olympiques en participant aux Jeux panaméricains de 2007. En effet, les trois meilleures équipes, à l’exclusion des États-Unis qui se sont déjà qualifiés, se mériteront leur laissez-passer pour les Jeux olympiques de 2008 dont la partie équestre se déroulera à Hong Kong, et non à l’intérieur de la Chine, en raison de préoccupations entourant la santé des chevaux. Aux Jeux panaméricains, les pays qui n’auront pas qualifié leur équipe pourront tenter de qualifier des cavaliers en compétition individuelle : un seul pour l’Amérique du Nord et quatre pour l’ensemble de l’Amérique du Sud et de l’Amérique Centrale. Aux dix pays représentés par une équipe aux Jeux panaméricains, s’ajoutent sept nations ayant inscrit des cavaliers en individuel. Jeux panaméricains de 2007- Classement individuel suivant l’épreuve de vitesse
Cavalier Pays Cheval Note 1. Jill Henselwood Oxford Mills, ON Special Ed 0 2. Ian Millar Perth, ON In Style .29 3. Simon Nizri Mexique Cataro Ask .47 4. Bernardo Alves Brésil Chupa Chupa 1.09 5. Lauren Hough États-Unis Casadora 1.29 6. Laura Chapot États-Unis Little Big Man 1.38 7. Rodrigo Pessoa Brésil Rufus 1.74 8. Antonio Chedraui Mexique Don Porfirio 1.85 9. Pablo Barrios Venezuela Sun God 2.03 10. Eric Lamaze Schomberg, ON Hickstead 2.43 17. Mac Cone King City, ON Melinda 4.31 |
|
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||
| site by Halogen and SEO Mechanics |
