John Pearce of Stouffville, ON, and Chianto helped the Canadian Show Jumping Team move into fourth place at the 2010 FEI Alltech World Equestrian Games in Lexington, KY. They are currently ranked seventh individually. La performance de John Pearce de Stouffville, ON, et Chianto a aidé l’équipe canadienne de saut d’obstacles à se hisser au quatrième rang, lors des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2010 présentés à Lexington, au Kentucky. Le couple détient actuellement le septième rang en individuel. Photo by Cealy Tetley, www.tetleyphoto.com

October 5, 2010 – Lexington, Kentucky – The Canadian Show Jumping Team comprised of Yann Candele of Caledon, ON, Eric Lamaze of Schomberg, ON, Jonathon Millar of Perth, ON, and John Pearce of Stouffville, ON, is sitting in fourth position following the second day of competition held Tuesday, October 5, at the Alltech FEI World Equestrian Games in Lexington, KY. Lamaze currently lies sixth individually while Pearce is in seventh.

In the team standings, Germany has moved into the lead with a score of 17.80 while Brazil has climbed to second with 18.49. The United States follows closely in third with 18.69 while Canada is fourth with 18.93. France rounds out the top five with 20.32. The top 10 ranked teams, including Saudi Arabia, Australia, Belgium, Sweden and Great Britain, will compete in Wednesday evening’s Team Final. A total of 27 teams contested the World Championship title.

As Canada’s lead-off rider, Pearce jumped clear with Chianto but incurred one time penalty for exceeding the 84-second time allowed when he crossed the timers in 84.40 seconds.

“It was beautiful,” said Pearce of his round with Chianto, a 14-year-old grey Danish Warmblood gelding owned by Alison Moore. “I slowed down on the last line and that was my time fault. I’ve only had Chianto for two years but I’ve really bonded with him. He’s got lots left in the tank, which is encouraging.”

Candele then posted an eight fault effort for Canada when Pitareusa, a 13-year-old bay Dutch Warmblood mare owned by Susan Grange, brought down rails at fences 5a and 12b. As only the top three scores are counted towards the team result, Candele’s would prove to be the drop score.

“She jumped well, she got a little strong on me on the last line,” said Candele, who is making his major games debut for Canada. “The course is very delicate, but it is a beautiful course and very smart. The course designing team has done an unbelievable job of setting a course that is fair for all of the countries.”

Millar had fence 10 down and also picked up one time fault for exceeding the time allowed for a total of five faults. Millar is riding Contino 14, a 13-year-old bay Holsteiner gelding owned by Millar Brooke Farm.

“My horse was great, he seems to be well-concentrated this week,” said Millar, who is the son of nine-time Olympian Ian Millar. “Our team is pulling through and we are keeping our fingers crossed. We are just taking it round by round, and we’ve just got to keep putting one foot in front of another, one step at a time.”

Olympic Champions Lamaze and Hickstead entered the stadium as the final competitors for Canada. The pair gave their best effort, leaving all the rails in place but picking up one time fault.

“You get the feeling that you are going quickly with him, but I could not have gone any faster down that last line with him,” said Lamaze of the 14-year-old Dutch Warmblood breeding stallion owned by Ashland Stables and Lamaze’s Torrey Pines Stable. “If that’s where I got the time fault, so be it. The last line was not a line that suits Hickstead – it is a not a line that suits a lot of horses. It was a hateful line to ride.”

Lamaze, who is competing with a broken left foot, has an individual score of 3.39, putting him in sixth place individually among the 121 horses competing. He is immediately followed by teammate Pearce, who is in seventh with a score of 3.70.

Khaled Al Eid of Saudi Arabia currently tops the individual standings with a score of 2.20 riding Presley Boy. 2004 Olympic Champion Rodrigo Pessoa of Brazil is in second with 2.80 riding HH Rebozo while Belgium’s Philippe Le Jeune is third with 3.11 riding Vigo d’Arsouilles. Germany’s Carsten-Otto Nagel has 3.24 for fourth position with Corradina while Edwina Alexander of Australia rounds out the top five with a score of 3.38 riding Itot du Chateau.

Competition resumes on Wednesday, October 6, with the afternoon session beginning at 1 p.m. At 7 p.m., the top ten teams will compete for team medals.

Following a day of rest on Thursday, the top 30 individually ranked competitors will compete on Friday at 5:30 p.m. in the hopes of being among the ‘Final Four’ that contest the World Championship title on Saturday night, October 9, at 8 p.m. In the ultimate test of horsemanship, the final four competitors will ride each of the four horses over the course to decide the individual medals, and the coveted title of World Champion.

Held for the first time outside of Europe, the World Equestrian Games take place every four years and act as the world championships for equestrian sport, including the discipline of show jumping. At the last major games held, the 2008 Beijing Olympic Games, the Canadian Show Jumping Team claimed Team Silver as well as Individual Gold for Eric Lamaze.

For more information, including live scoring, please visit www.alltechfeigames.com.

---

L’équipe canadienne de saut d’obstacles se hisse en quatrième position
aux Jeux équestres mondiaux

Lexington, Kentucky, 5 octobre 2010– L’équipe canadienne de saut d’obstacles, formée des cavaliers ontariens Yann Candele de Caledon, Eric Lamaze de Schomberg, Jonathon Millar de Perth, et John Pearce de Stouffville, occupe la quatrième position après la deuxième journée de compétition qui s’est déroulée mardi le 5 octobre aux Jeux équestres mondiaux FEI Alltech à Lexington au Kentucky. Lamaze est actuellement sixième au classement individuel et Pearce est septième.

C'est l'Allemagne qui est désormais en tête avec un score de 17,80, le Brésil a réussi à se hisser au second rang avec 18,49, les Etats-Unis suivent de près en troisième position avec 18,69 tandis que le Canada occupe la quatrième place avec 18,93. La France est au cinquième rang avec 20,32 points. Les dix meilleures équipes, incluant l’Arabie Saoudite, l’Australie, la Belgique, la Suède et la Grande-Bretagne, prendront part à la finale en équipe de mercredi soir. Au total, 27 pays se disputent le championnat du monde.

Les premiers à franchir le parcours pour le Canada, Pearce et Chianto, n’ont pas renversé d’obstacles, mais leur chrono de 84,40 secondes leur a valu une pénalité de dépassement du temps alloué fixé à 84 secondes.

«C’était magnifique,» a dit Pearce à propos de son parcours sur Chianto, un hongre Warmblood hollandais gris de 14 ans appartenant à Alison Moore. «J’ai ralenti sur la dernière ligne, ce qui m’a coûté une faute de temps. Je n’ai Chianto que depuis deux ans mais je me suis vraiment attaché à ce cheval. Il lui reste encore beaucoup d’énergie en réserve, ce qui est encourageant.»

Pour sa part, Candele a renversé les obstacles 5a et 12b et alourdi sa fiche de huit points sur Pitareusa, la jument Warmblood hollandaise de 13 ans de Susan Grange. Étant donné que seuls les trois meilleurs résultats comptent en vue du classement en équipe, la marque de Candele sera mise de côté.

«Elle a bien sauté mais elle est devenue assez forte sur la dernière ligne,» a déclaré Candele, pour qui il s’agit d’une première participation à des jeux de ce calibre pour le Canada. «Le parcours est très délicat, mais il est magnifique et conçu avec beaucoup d’intelligence. L’équipe de conception a fait un travail incroyable et réussi à élaborer un parcours juste pour tous les pays.»

Millar a fait tomber l’obstacle numéro 10 et a aussi enregistré une pénalité en excédant le temps alloué, portant le total à cinq points. Millar monte Contino 14, un hongre Holsteiner bai de 13 ans appartenant à Millar Brooke Farm.
«Mon cheval a été super, il semble bien concentré cette semaine,» a dit Millar, fils de Ian Millar, qui a à son crédit neuf Jeux olympiques. «Notre équipe s’en tire bien et nous gardons les doigts croisés. Nous vivons cela une manche à la fois, en faisant très attention où nous posons les pieds.»

Le champion olympique Lamaze et Hickstead ont été les derniers concurrents dans le manège pour le Canada. Ils ont bien performé, n’ont renversé aucun obstacle, mais ont encouru une pénalité de temps.

«On a l’impression d’aller vite sur ce cheval, mais je ne pouvais pas aller plus vite pour franchir la dernière ligne,» a mentionné Lamaze au sujet de Hickstead. «Si c’est cette section qui m’a valu une faute de temps, je n’y peux rien. Cette dernière ligne n’était pas une ligne facile pour Hickstead – ce n’est d’ailleurs pas une ligne facile pour la plupart des chevaux. C’était une ligne détestable à négocier.»

Lamaze, qui prend part à la compétition malgré une fracture au pied gauche, détient un score individuel de 3,39, ce qui le place en sixième position parmi les 121 concurrents en lice. Il est suivi immédiatement par son coéquipier Pearce, qui est septième avec 3,70 points.

Khaled Al Eid, originaire d’Arabie Saoudite, est actuellement en tête du classement individuel avec 2,20 points à bord de Presley Boy. Le Brésilien Rodrigo Pessoa, qui fut champion olympique en 2004, est deuxième sur HH Rebozo avec 2,80, tandis que le Belge Philippe Le Jeune et Vigo d’Arsouilles sont troisièmes avec 3,11. L’Allemand Carsten-Otto Nagel, en selle sur Corradina, prend la quatrième position avec 3,24 points et l’Australienne Edwina Alexander et Ilot du Château complètent le peloton de tête en cinquième place avec 3,38.

La compétition reprend à 13:00 mercredi le 6 octobre. À compter de 19:00, les dix meilleurs pays se disputeront les médailles en équipe, et jeudi, les cavaliers et les chevaux auront droit à un jour de repos.

C’est à 17h30 vendredi soir que l’on assistera à la compétition en individuel disputée par les 30 premiers cavaliers, tous animés du désir de faire partie du fameux carré d’as, le Final Four, une joute à quatre pour le titre de champion du monde, à ne pas manquer le lendemain, soit le 9 octobre à compter de 20 h. Les compétences équestres des quatre cavaliers seront mises à dure épreuve, car ils devront franchir le parcours sur la selle de chacun des quatre chevaux afin de prétendre à la couronne de champion du monde.

Les Jeux équestres mondiaux, qui se déroulent pour la première fois à l’extérieur de l’Europe, ont lieu tous les quatre ans et constituent les championnats du monde en sports équestres, incluant le saut d’obstacles. Lors des derniers jeux de ce calibre, les Jeux olympiques de Beijing en 2008, l’équipe canadienne de saut d’obstacles a été médaillée d’argent et Éric Lamaze a remporté l’or en individuel.

Pour plus de détails sur les Jeux et pour la diffusion des résultats en direct, consultez le site www.alltechfeigames.com.