   |
|
|
|
  |
|
 |
November 11, 2009 – Ottawa, ON – Jump Canada is pleased to announce that the 2010 Jump Canada Calendar is now available for purchase. This year’s edition highlights Canada’s top show jumping riders, including members of the Nations’ Cup Teams in Calgary, Barcelona and Wellington, where Canada once again emerged victorious. Your favourite athletes are captured in beautiful photographs, taken by renowned equestrian photographer Cealy Tetley, at premiere competitions including Spruce Meadows in Calgary, AB, and the Canadian Show Jumping Tournament in Palgrave, ON. In addition to competition photographs, the 2010 Jump Canada Calendar also features a Stable Directory and a 2010 Canadian competition calendar listing, making it a valued resource for competitors and spectators alike. The 2010 Jump Canada Calendar will look great in any show jumping enthusiast’s home, office and stable. Calendars are $15 each, shipping included, and can be purchased at the Equine Canada booth at the Royal Agricultural Winter Fair, by visiting http://www.equinecanada.ca/jumpcanada. All proceeds from the calendar sales will fund Jump Canada athlete development programs and activities for riders of all levels. About Jump Canada Jump Canada is the committee of Equine Canada responsible for all hunter, equitation and jumper activities in Canada from the grass roots to the international level. Jump Canada is governed by a board, the majority of whose members are elected by the stakeholders in the sport. For more information regarding Jump Canada programs and activities, visit http://www.equinecanada.ca/jumpcanada.
L’édition 2010 du calendrier de Saut d’obstacles Canada est maintenant disponible
Ottawa, Ontario, le 28 octobre 2009 – Saut d’obstacles Canada est heureuse d’annoncer que l’édition 2010 de son calendrier est maintenant disponible. L’édition de cette année met en vedette les meilleurs cavaliers canadiens de saut d’obstacles, dont les membres des équipes de Coupe des Nations qui ont concouru à Calgary, à Barcelone, ainsi qu’à Wellington, où le Canada a remporté les honneurs une fois de plus. Vos athlètes favoris ont été magnifiquement pris en photo par la réputée photographe équestre Cealy Tetley, lors des grands rendez-vous hippiques, comme ceux qui se tiennent à Spruce Meadows (Calgary, Alberta) et au Canadian Show Jumping Tournament (Palgrave, Ontario). En plus des photos prises en concours, l’édition 2010 du calendrier de Saut d’obstacles Canada présente un répertoire des centres équestres ainsi que le calendrier des concours qui auront lieu au Canada en 2010. Il s’agit donc d’une précieuse source d’information, tant pour les concurrents que les spectateurs. Ce calendrier cadrera magnifiquement bien avec le décor de l’amateur de saut d’obstacles, tout autant qu’à son bureau et à son écurie. Cette édition se vend 15$ incluant les frais d’envoi. Pour vous le procurer, rendez-vous au kiosque de Canada Hippique du Royal Winter Fair ou visitez le http://www.equinecanada.ca/jumpcanada. Toutes les recettes provenant de la vente des calendriers seront affectées aux programmes et aux activités de développement des athlètes de tous niveaux de Saut d’obstacles Canada. À propos de Saut d’obstacles Canada |
|
|
|
||||||||||
